Search - GARD

All Publications Correspondents Vessels Chinese

大豆和谷物货物通风的最佳方法 / Ventilation of soyabean and grain cargoes (Simplified Chinese)

我们的影片一连三节，第二节中，Brookes Bell公司的莫博士在访谈间解释了船体汗湿的成因和影响。他提出两条法则—「露点法则」和「三度法则」，指示船长及船员在航行中为货舱通风的时机。正如我们的文章「船长的大豆载运核对清单」所写，适当通风和纪录保存，在索赔抗辩中可大派用场。第三和最后一段影片中，我们会探讨微生物不稳定性导致从巴西运往中国的大豆巨额索赔激增的现象，以及其商业及法律基础。

大豆和穀物貨物通風的最佳方法 / Ventilation of soyabean and grain cargoes (Traditional Chinese)

我們的影片一連三節，第二節中，Brookes Bell公司的莫博士在訪談間解釋了船體汗濕的成因和影響。他提出兩條法則—「露點法則」和「三度法則」，指示船長及船員在航行中為貨艙通風的時機。正如我們的文章「船長的大豆載運核對清單」所寫，適當通風和紀錄保存，在索賠抗辯中可大派用場。第三和最後一段影片中，我們會探討微生物不穩定性導致從巴西運往中國的大豆巨額索賠激增的現象，以及其商業及法律基礎。

在中國卸載大豆 / Discharging soyabeans in China (Traditional Chinese)

本文將討論當裝載受損大豆的船舶抵達中國港口或卸貨產生延遲時應採取的步驟。

在中国卸载大豆 / Discharging soyabeans in China (Simplified Chinese)

本文将讨论当装载受损大豆的船舶抵达中国港口或卸货产生延迟时应采取的步骤。

COVID-19 (2019年新型冠狀肺炎病毒) (Simplified Chinese)

2020年11月21日更新 2019新型冠状肺炎大流行被描述为近几十年以来最大的全球性冲击。我们失去了成百上千的生命，世界经济有可能面临自1930年代以来最大的衰退。国际航运业，这一承载着全球近90%贸易的行业，也不可避免的受到了前所未有的影响。

船長的大豆載運核對清單 / Master’s checklists for loading and carriage of soya beans (Traditional Chinese)

核對清單中列出了理想情況下應收集的證據類型，這些證據能夠最有力地證明船長和船員已經充分地履行了貨物照管義務。

船长的大豆载运核对清单 / Master’s checklists for loading and carriage of soya beans (Simplified Chinese)

核对清单中列出了理想情况下应收集的证据类型，这些证据能够最有力地证明船长和船员已经充分地履行了货物照管义务。

2021年海事法規展望 /Charting the 2021 maritime regulatory landscape (Traditional Chinese)

自2021年起，船舶安全管理系統引入了網路風險管理的要求，宣告著航運業進入了全新的網路時代。這只是今年生效的為數眾多的法規之一。下文將介紹2021年生效的數項更為重要的國際法規，以及各國在船舶再回收和大氣排放等環保事宜方面的某些重要監管變化。

2021年海事法规展望 / Charting the 2021 maritime regulatory landscape (Simplified Chinese)

自2021年起，船舶安全管理体系引入了网络风险管理的要求，宣告着航运业进入了全新的网络时代。这只是今年生效的为数众多的法规之一。下文将介绍2021年生效的数项更为重要的国际法规，以及各国在船舶再回收和大气排放等环保事宜方面的某些重要监管变化。

長榮海運在英國最高院的標誌性案件中勝訴 / Evergreen wins landmark collision case in UK’s Supreme Court (Traditional Chinese)

2021年2月19日，英國最高院對近50年來首宗進入英國最高級別法院的碰撞案件作出了判決，詳見The “EVER SMART” and The “ALEXANDRA 1” [2021] UKSC 6。Stann法律諮詢公司的Faz Peermohamed闡述了對這起案件的思考。

长荣海运在英国最高院的标志性案件中胜诉 / Evergreen wins landmark collision case in UK’s Supreme Court (Simplified Chinese)

2021年2月19日，英国最高院对近50年来首宗进入英国最高级别法院的碰撞案件作出了判决，详见The “EVER SMART” and The “ALEXANDRA 1” [2021] UKSC 6。Stann法律咨询公司的Faz Peermohamed阐述了对这起案件的思考。

大豆貨物的微生物不穩定性 / Microbiological instability in soya bean cargo (Traditional Chinese)

過去數年，Gard收到的大額索賠激增，而它們都是由巴西運往中國的散裝大豆貨物損壞引起的。船東及其保賠協會經常面臨船舶扣留及需負擔鉅額保證金，致令他們往往要出具數以百萬美元計的擔保函。在這些案件中，損壞絕大多數都是由微生物不穩定性和自熱引起的。我們首段影片分為三節，來自Brookes Bell公司的貨物科學家莫添博士將會與我們解釋微生物不穩定性的成因與影響。

针对在波斯湾作业船舶的海上安全建议 / Maritime security recommendations for operations in the Persian Gulf (Simplified Chinese)

行业组织提醒在波斯湾，阿曼湾，亚丁湾和红海作业的船舶经营者和海员时刻保持警惕，时刻留意军事预警。

針對在波斯灣作業船舶的海上安全建議 / Maritime security recommendations for operations in the Persian Gulf (Traditional Chinese)

行業組織提醒在波斯灣，阿曼灣，亞丁灣和紅海作業的船舶經營者和海員時刻保持警惕，時刻留意軍事預警。

巴西實行新的海員入境管制措施 / New immigration controls for seafarers entering Brazil (Traditional Chinese)

依照國際勞工組織（ILO）第185號公約簽發的有效海員身份證件，是巴西移民當局接受的唯一“海事身份證件”，證明持照人獲得免簽證資格。

巴西实行新的海员入境管制措施 / New immigration controls for seafarers entering Brazil (Simplified Chinese)

依照国际劳工组织（ILO）第185号公约签发的有效海员身份证件，是巴西移民当局接受的唯一“海事身份证件”，证明持照人获得免签证资格。

從甲板到艦橋：培訓下一代海員 / From deck to bridge - training the next generation of seafarers (Traditional Chinese)

過去兩年，奧利弗·貝利(Oliver Bailey)深入研究了航海科學、航行、消防以及成為合格海員所需的許多其他項目。總而言之，他深陷於海洋中了。

从甲板到舰桥：培训下一代海员 / From deck to bridge - training the next generation of seafarers (Simplified Chinese)

过去两年，奥利弗·贝利(Oliver Bailey)深入研究了航海科学、航行、消防以及成为合格海员所需的许多其他项目。总而言之，他深陷于海洋中了。

美國海事管理局（MARAD）更新其紅海/亞丁灣的安全預警 / US MARAD updates its Red Sea/Gulf of Aden security warning (Traditional Chinese)

2020年12月14日，美國海事管理局(MARAD)向在紅海、亞丁灣、阿拉伯海和印度洋作業的懸掛美國旗的商船發布了《修訂建議(2020-017)》。該建議提醒，葉門的衝突將繼續對商船構成威脅，並指出，這些威脅可能來自於若干個不同的方面，包括但不限於導彈，火箭，射彈，地雷，小型武器，無人飛行器，無人水面艦艇或水上簡易爆炸裝置。此外，MARAD還警告，亞丁灣，阿拉伯西部海域和印度洋西部等存在海盜威脅。 MARAD建議在該區域作業的船舶審查安全措施，確保其AIS系統始終在發送信號(符合SOLAS規定的特殊情況除外)，並監控VHF頻道16。此外，MARAD還提供了以下指導：進行航行前風險評估，並將適當的保護措施納入其船舶安全計劃中。遵循現有行業指南(如BMP5)的建議。避免進入或在葉門港口附近徘徊，如若進入葉

美国海事管理局（MARAD）更新其红海/亚丁湾的安全预警 / US MARAD updates its Red Sea/Gulf of Aden security warning (Simplified Chinese)

也门的冲突持续对途经红海南部、曼德海峡和亚丁湾的商船构成威胁。

Search results