1. Home
  2. Japanese
  3. Gard Insight (日本語)

Gard Insight (日本語)

海運業界の女性たちを祝福 / Celebrating women in our maritime community (Japanese)

08.10.19

米国法上、不堪航性を訴因として主張する負傷した船員には、懲罰的損害賠償は認められない / US law:Punitive damages not available to an injured seaman asserting unseaworthiness cause of action (Japanese)

28.08.19

荷役準備完了通知と碇泊期間 / Notice of readiness and the commencement of laytime

21.08.19

ノルウェー、ナイロビ国際条約（海難残骸物除去条約）の批准に向けて準備 / Norway prepares for ratification of the Nairobi Wreck Removal Convention (Japanese)

08.08.19

ニック・プラット、40年以上にわたる海上保険業界での経験から学んだ教訓を語る/ Nick Platt passes on lessons learned from more than 40 years in marine insurance (Japanese)

30.07.19

「消灯」が発する危険信号 – AISによる追跡と制裁遵守 / ‘Going dark’ is a red flag – AIS tracking and sanctions compliance (Japanese)

14.06.19

地球規模で考え、地域で貢献しよう/ Think global, act local (Japanese)

27.05.19

PSCによる船舶燃料油のスポットサンプリングに備える / Prepare crews for PSC spot sampling of ships’ fuel (Japanese)

14.05.19

職場ではすべての人が尊厳と敬意をもって扱われるべきです / Everyone should be treated with dignity and respect at work (Japanese)

13.05.19

Volcafe事件：英国最高裁判所、貨物クレームにおける立証責任について判断を下す / Volcafe: the UK Supreme Court rules on the burden of proof in cargo claims (Japanese)

22.04.19

2020年硫黄濃度規制の施行まで秒読み段階に入りました / The final countdown...the 2020 sulphur cap (Japanese)

22.04.19

2019年海事規制の全体像 / Charting the 2019 maritime regulatory landscape (Japanese)

20.03.19

北欧海上保険通則（Nordic Marine Insurance Plan） ｰ 海上危険と戦争危険の配分 / Nordic Marine Insurance Plan - allocation between marine and war perils (Japanese)

13.03.19

第三者から船積み書類の検証リクエストを受けた際の対処方法 / Third party requests for verification of bills of lading and other shipping documents (Japanese)

28.02.19

2020年のIMO硫黄分濃度規制 – SOxスクラバーを使用する選択肢について / IMO 2020 – Exploring the option of SOx scrubbers (Japanese)

05.12.18

用船契約書への2011年インタークラブ・アグリーメントの摂取 / Incorporation of 2011 Inter-Club Agreement in charterparties (Japanese)

14.11.18

MARPOL条約で認められる「最も近い陸地から」の距離に注意 / MARPOL compliance and distances ‘from the nearest land’ (Japanese)

06.11.18

事故後の船骸撤去におけるGardの役割 / After the casualty - Gard’s role in disposal of wrecks (Japanese)

25.10.18

現代の船員の疲労について / Fatigue and the modern seafarer (Japanese)

19.10.18

オーシャン・クリーンアップ、太平洋ゴミベルトの回収作業に乗り出す / The Ocean Cleanup takes on the Great Pacific Garbage Patch (Japanese)

05.10.18

密閉区画への立ち入り手順を見直すべき時期かもしれません / Now may be a good time to review your enclosed space entry procedures (Japanese)

05.10.18

汚染バンカー：買い手の保護 / Contaminated bunkers: protecting the purchaser (Japanese)

02.10.18

船舶燃料―有害物質が混ざっている？ / Marine fuel – a toxic mix? (Japanese)

19.09.18

汚染バンカー問題は今なお拡大中 / Contaminated bunker issue continues to spread (Japanese)

17.09.18

船舶解体のための「ビーチング」 — 合法か違法かその中間か / ‘Beaching’ of vessels for shipbreaking – legal, illegal or somewhere in between? (Japanese)

31.08.18

船員とその権利を守る / Protecting seafarers and their rights (Japanese)

27.07.18

パリMOUによる入港拒否が増加 / firefighter’s outfits. Paris MoU bans on the rise (Japanese)

27.07.18

ノルウェー最高裁判所、直接訴訟におけるフォーラムショッピングに一撃を与える / Norwegian Supreme Court strikes a blow against forum shopping in direct action (Japanese)

25.07.18

液体貨物のサンプリング / Liquid cargo sampling (Japanese)

10.07.18

私たちの海、私たちの未来 / Our ocean – our future

06.07.18

海上労働条約（MLC） – 理論と実践 / The Maritime Labour Convention – theory and practice (Japanese)

20.06.18

中国が廃棄物輸入に対する規制を厳格化 / China implements stricter control on the import of waste (Japanese)

23.04.18

金属スクラップのコンテナ輸送

05.04.18

貨物の不正申告への対応 ― コンテナ火災を最前線で防ぐ

05.04.18

船荷証券の変更実務について / When an irresistible force meets an immovable object (Japanese)

20.03.18

コンテナでのココアバターの輸送 - Carriage of cocoa butter in containers (Japanese)

23.02.18

フィンランド、環境に配慮した革新的な技術で世界をリード / The Finns lead the way with innovative and eco-friendly technology (Japanese)

09.01.18

学んだ教訓の共有 / Sharing knowledge from lessons learned (Japanese)

04.01.18

グループAとCボーキサイトに関する新たな試験方法と関連規則の草案 / New draft test procedure and individual schedules for Groups A and C bauxite (Japanese)

28.12.17

米国の船主−1990年米国油濁法の指定により原油流出事故の清掃および補償に対して責任を免れない / US vessel owners cannot contract out of liability under OPA 90 for oil spill clean-up and compensation (Japanese)

28.12.17

「救助に感謝」/ "Thank you for life" (Japanese)

27.12.17

OCIMFの新規則、タンカーのサイバーリスク対策を検査対象に / New OCIMF pre-fixture tanker vetting cyber requirement (Japanese PDF)

11.12.17

生物付着の規制強化への動き / Biofouling moves up the regulatory agenda (Japanese)

05.12.17

コンテナでの皮の輸送 / Carriage of hides and skins in containers (Japanese)

05.12.17

香港、海事債権にかかわる責任限度額の引き上げ実施へ / Hong Kong increases limits of liability for maritime claims (Japanese)

28.11.17

グループA貨物に分類されるボーキサイトの動的分離について / Dynamic separation in Group A bauxite cargoes (Japanese)

01.11.17

コンテナ輸送のデジタル環境の安全確保にブロックチェーン技術を活用 / Secure digital environment using blockchain technology in container shipping

30.10.17

木炭のコンテナ輸送に関するガイドライン / Guidelines on the carriage of charcoal in containers (Japanese)

25.10.17

異常気象が運送契約にもたらす影響 / The impact of extreme weather on contracts of carriage (Japanese)

19.10.17

船舶の安定性をおびやかすおそれがあるグループAボーキサイトの最新情報 / Update on Group A bauxite that can cause vessel instability (Japanese)

28.09.17