排放废气清洗系统洗涤水之前,请注意地方限制规定 / Beware of local restrictions before discharging washwater from exhaust gas scrubbing Simp. Chinese

BowWave_small.jpg
30.01.19

废气洗涤器是国际海事组织认可的、用于减少船舶硫排放及确保符合《防污公约》附则VI的装置。MEPC.259(68)号决议作为一项独立的指南,具体规定了废气清洗系统的验证、测试、检验和认证要求,并列明了洗涤器洗涤水排放入海的标准。

排放廢氣清洗系統洗滌水之前,請注意地方限制規定 / Beware of local restrictions before discharging washwater from exhaust gas scrubbing Trad. Chinese

BowWave_small.jpg
30.01.19

廢氣洗滌器是國際海事組織認可的、用於減少船舶硫排放及確保符合《防汙公約》附則VI的裝置。MEPC.259(68)號決議作為一項獨立的指南,具體規定了廢氣清洗系統的驗證、測試、檢驗和認證要求,並列明了洗滌器洗滌水排放入海的標準。

COFR申請受美國政府停擺影響 / COFR applications impacted by US government shutdown Trad. Chinese

30.01.19

在美國,聯邦政府停止部分業務的情況目前已持續一個多月,受影響主體包括美國海岸警衛隊等機構。

COFR申請受美國政府停擺影響 / COFR applications impacted by US government shutdown Trad. Chinese

US flag.jpg
30.01.19

在美國,聯邦政府停止部分業務的情況目前已持續一個多月,受影響主體包括美國海岸警衛隊等機構。

COFR申请受美国政府停摆影响 / COFR applications impacted by US government shutdown Simp. Chinese

US flag.jpg
30.01.19

在美国,联邦政府停止部分业务的情况目前已持续一个多月,受影响主体包括美国海岸警卫队等机构。

使用集裝箱運輸二乙烯基苯(DVB)Carriage of Divinylbenzene (DVB) in containers Trad. Chinese

container_narrow.jpg
30.01.19

貨物事故通知系統(CINS)出版了關於使用集裝箱運輸二乙烯基苯的指南。

使用集装箱运输二乙烯基苯(DVB)/ Carriage of Divinylbenzene (DVB) in containers SimpChinese

30.01.19

货物事故通知系统(CINS)出版了关于使用集装箱运输二乙烯基苯的指南。

使用集装箱运输二乙烯基苯(DVB)/ Carriage of Divinylbenzene (DVB) in containers SimpChinese

container_narrow.jpg
30.01.19

货物事故通知系统(CINS)出版了关于使用集装箱运输二乙烯基苯的指南。

中國擴大硫排放控制區 / China expands its sulphur emission control areas (Traditional Chinese)

China_flag.png
15.01.19

From 1 January 2019 vessels must switch to fuel with a sulphur content not exceeding 0.50% prior to entering China’s territorial sea.

中国扩大硫排放控制区 / China expands its sulphur emission control areas (Simplified Chinese)

China_flag.png
15.01.19

From 1 January 2019 vessels must switch to fuel with a sulphur content not exceeding 0.50% prior to entering China’s territorial sea.

《IMSBC规则》新规旨在防控煤货流态化 / New IMSBC Code requirements aim to control liquefaction of coal cargoes - Simp.Chinese

coal_loading.jpg
13.12.18

《IMSBC规则》修正案将于2019年1月1日生效。本文中,Brookes Bell LLP的Penelope Cooke解释了即将生效的修正案会对载运煤货的船舶产生何等影响。有关《IMSBC规则》修正案的全部详情,请参阅国际海事组织MSC.426(98)号决议。

IMSBC規則》新規旨在防控煤貨流態化 / New IMSBC Code requirements aim to control liquefaction of coal cargoes - Traditional Chinese

coal_loading.jpg
13.12.18

《IMSBC規則》修正案將於2019年1月1日生效。本文中,Brookes Bell LLP的Penelope Cooke解釋了即將生效的修正案會對載運煤貨的船舶產生何等影響。有關《IMSBC規則》修正案的全部詳情,請參閱國際海事組織MSC.426(98)號決議。