Gard Alerts in Chinese

江苏海事局将在2017年10月12日至10月26日对进入长江的船舶以及长江口内的船舶活动实行更加严格的安全管理要求。

江蘇海事局將在2017年10月12日至10月26日對進入長江的船舶以及長江口內的船舶活動實行更加嚴格的安全管理要求。

據Gard瞭解，至少有一家托運人公司已經開始憑政府准證出口鎳礦石，這也許標誌著印尼政府對2014年初下達的出口禁令作出了修改。印尼鎳礦石的液化曾造成過多起船舶受損及船員傷亡悲劇，因而上述政策轉變顯然引起了關注。

据Gard了解，至少有一家托运人公司已经开始凭政府准证出口镍矿石，这也许标志着印尼政府对2014年初下达的出口禁令作出了修改。印尼镍矿石的液化曾造成过多起船舶受损及船员伤亡悲剧，因而上述政策转变显然引起了关注。

考虑到与水产养殖有关的海上设施数量不断增长，本协会提醒停靠中国岚山港的船舶谨慎航行。

考虑到与水产养殖有关的海上设施数量不断增长，本协会提醒停靠中国岚山港的船舶谨慎航行。

船舶航經紅海和亞丁灣時必須繼續保持高度警惕，並僅在夜間通過曼德海峽區域。

船舶航经红海和亚丁湾时必须继续保持高度警惕，并仅在夜间通过曼德海峡区域。

尽管货物流态化的风险已经广为人知，菲律宾出口的镍矿货物依然问题不断。问题的核心在于托运人提供的货物申报单和证书不准确。

儘管貨物流態化的風險已經廣為人知，菲律賓出口的鎳礦貨物依然問題不斷。問題的核心在於托運人提供的貨物申報單和證書不準確。

马来西亚沙巴州与南菲律宾之间海域持续出現海盗，情况令人担忧。建议所有船舶进入或者通过锡布图水道和苏禄-苏拉威西海之前向有关当局汇报。

馬來西亞沙巴州與南菲律賓之間海域持續出現海盜，情況令人擔憂。建議所有船舶進入或者通過錫布圖水道和蘇祿-蘇拉威西海之前向有關當局匯報。