Gard Alerts in Chinese
是什麼讓您不願減速避碰？/What stops you from reducing speed to avoid a collision? (Traditional Chinese)
25.03.20
是什么让您不愿减速避碰？/ What stops you from reducing speed to avoid a collision? (Simplified Chinese)
25.03.20
集裝箱船上危險貨物積載的新安全指南 / New safety guidance for stowage of dangerous goods on containerships (Traditional Chinese)
25.03.20
貨物事故通知系統（CINS）針對各類危險貨物在集裝箱船上的積載，發佈了新的安全指南。
集装箱船上危险货物积载的新安全指南 / New safety guidance for stowage of dangerous goods on containerships (Simplified Chinese)
25.03.20
货物事故通知系统（CINS）针对各类危险货物在集装箱船上的积载，发布了新的安全指南。
科威特加入印度行列，禁止船上使用一次性塑膠 / Kuwait joins India in ban on single-use plastic onboard ships (Traditional Chinese)
24.03.20
印度已經延後執行“船舶在印度領海航行時，應始終將一次性塑膠製品鎖在儲藏室內”的規定，直到有進一步通知為止；而現在，科威特將執行相同的禁令。
科威特加入印度行列，禁止船上使用一次性塑料 / 科威特加入印度行列，禁止船上使用一次性塑料 (Simplified Chinese)
24.03.20
印度已经延后执行“船舶在印度领海航行时，应始终将一次性塑料制品锁在储藏室内”的规定，直到有进一步通知为止；而现在，科威特将执行相同的禁令。
神秘溢油事件造成巴西東北部沿海污染 / Mystery oil spill pollutes Brazil’s north-eastern coast (Traditional Chinese)
21.11.19
在油污染海域航行時，船舶應謹慎小心，以減少將來不得不清洗船體的可能性。同時，鼓勵船長向巴西當局報告其發現的任何泛光浮油層。